【ポーランド語】美しき残酷な世界(進撃の巨人) - 日笠陽子

Oshii Rionさんが歌うポーランド語版 美しき残酷な世界(進撃の巨人)
“Utsukushiki Zankoku na Sekai (Attack on Titan)” sung by Oshii Rion in Polish.

歌詞
Lyrics

Sen jest miejscem, gdzie będziesz wciąż schronienie mieć,
bardziej kruchy jest niż twoje własne życie, więc…
może zniknąć nagle i znów pojawić się.
Teraz spokojnie zamknij oczy swe.

Wyczuwam swój pulsujący gniew,
niszczy on wsze marzenia me.
One przy życiu trzymają mnie,
chcę więc walczyć, zatrzymać je!

Żyjąc nadal w pięknym lecz bezlitosnym okrutnym świecie my…
wciąż głowimy się dlaczego nie dobiegł życia wnet naszego kres.
Więc po co trwonić czas, lepiej bierzmy los w ręce swe!
Chroń od teraz to co drogie ci,
a rozsądek juz od dziś nie liczy się.


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。


*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>