JoyDreamerさんが歌う英語版 君と魔法の物語を（VOCALOID）
“A Story of Magic and You (VOCALOID)” sung by JoyDreamer in English.

歌詞
Lyrics

Here you’re caught in the depths of your thoughts, your hands writing a tale
It’s so lengthy and yet so brief, an uncharted scale
You’ve been trying to change your words and turn them around
Though you can’t even let yourself take a glance at what you took down

There’s a story you keep in your heart, that’s it
Just let me emerge while hearing another bit

From now on I think I prefer, let’s write it together
This it’s a story that only is meant to be read by him or by her

There’s a princess inside the story, her tale yet is unknown
She’s enchanted with magic spells, she cast on her own
She just wants to erase the scars and the faults we take in our view
But regardless of how it is playing out that person surely is you

If you want, I will tell you a little bit more
It’s my tale, let’s rise and see what we can explore

From now on I think I prefer, let us go together
This it’s a journey that only is meant to be seized by him or by her

Until the day that we crossed our paths, the tale that you wrote
I never had the slimmest or slightest clue
You really don’t have to tell it to me
Yet please don’t pretend if it’s not what you’d be
I ask, can you tell what’s the story you surely are writing right “now”

From now on I think I prefer, let us search it together
There is a way to remove the enchantment which you cast on yourself
From now on I think I prefer, let’s write it together
It is a very own story that never will end, with him and with her

Let us create it together you and me, forevermore
it’s new and it’s our own story

Here you’re caught in the depths of your thoughts, your hands writing a tale
It’s so lengthy and yet so brief, an uncharted scale
And somehow I just seem enchanted by you, much alike in the adventure we write
Praying it will never lift
That fleeting magic caress, the magic of our happiness