【スペイン語】NO,Thank You!(けいおん!) - 放課後ティータイム

Sam KhYさんが歌うスペイン版 NO,Thank You!(けいおん!)
“NO,Thank You!(K-On!)” sung by Sam KhY in Spanish.

歌詞
Lyrics

Dime si en esa pizarra ves más que un rayón
Si los deseos en él se pueden ver

Dime si es más que un ruido el que despide al sol
O es una canción que me invita a soñar

¡Canta más, y más y el mundo escuchará tu voz!
¡Muéstrales que en tus labios aún existe la fe!
¡Vuela más porque tus alas nos brindan la luz
Que hará a este mundo cambiar!

*No necesito mi ayer en un cajón
Quiero un futuro donde sea libre de amar
No voy a envejecer con la mirada tendida hacia atrás
Siempre te diré
ES UN GRACIAS PERO NO

Si tu ves en mi cuaderno un garabato, no lo es
Es un sentimiento que quiero expresar

Vivo al máximo desde alegría hasta dolor
No critiques, que es mi forma de vivir

Cielo azul, azul, azul, lejano ya no es
Pues soñé despierta y mis alas pude abrir
No dejé que en mis ojos no entrara la luz
Que hará a este mundo volar

Prometí no tener mi ayer en un cajón
Tengo un presente que debo aprovechar
No voy a hacer promesas que mañana el viento volará
Lo digo porque más de una vez me pasó

Todo el tiempo donde valla yo
De cualquier forma oiré tu voz
No es necesario por siempre vivir
Como canción en mi estas, ¡y no te irás!

¡Canta más y más hasta donde aguante la voz!
¡Muéstrame que tus labios lo recordarán bien!
Encontrarnos en el mapa no es casualidad
¡Y haremos el destino cambiar!

¡No Thank You!
*


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。


*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>