StrawbellyCakeさんが歌うドイツ語版 GO! GO! MANIAC（けいおん！）
“GO! GO! MANIAC(K-On!)” sung by StrawbellyCake in German.

歌詞
Lyrics

Ich sag ~
Fühle diesen Beat, Nein, er endet nie ~
Oh yeah, jeden Tag I’m singing so loud
Nun heißt es:
Greife jede Chance, Chance
Spring nach ihnen — Jump Jump
Fühlst du in dir Fun Fun!
Schrei es raus oh — Shout Shout!
Falls es aber nicht
Gleich perfekt wird,
dann gib nicht auf, versuch es noch mal!

Ha!

Hast du denn wirklich geglaubt, du wärst die einzige hier, die fühlt?
Hast du denn wirklich nie erkannt, was man dir hier nur vorspielt?
Nur weil dir niemand zeigen will, was in ihm vor sich geht,
Heißt das nicht, dass es nichts gibt, was du nicht verstehst ~
Was für ein Chaos!

Aber wenn du träumst, siehst du u
Eine Band, und dich darin!
Und du spürst, die Atmosphäre
Die dir so gut tut, und du tust
Alles um zu verstehn,
wie die Andern fühlen, um ihn beizusteh’n

Sorry

Ich ergeb mich nie, singe nur mein Lied
Und ich übe weiter ~ swinging around!
Denn der Song ist für all die Freunde, die ich so sehr lieb!
Los, rocke dieses Lied! Rocke diesen Beat!
Und üb und spiel und gleich noch einmal
Greif nach den Sternen!
Go Go!
Chase Chase nach ihnen!
Break Break mit ihnen!
Faith Faith Glaub an dich!
Shake Shake! Schüttel alles ab

Und ich rate dir:
Lass die Sorgen Sorgen sein!

Huh!

Check