Amanda Leeさんが歌う英語版 恋は戦争（VOCALOID）
“Love is War(VOCALOID)” sung by Amanda Lee in English.

歌詞
Lyrics

This love of mine has no place to go,
And it feels like it’s about to blow!
Ahh—!
(Love Is War… But I’ll the victor) (War…)
(I’ll be the Victor… I’ll be the victor)
The sun cannot shine with all of these large,
black clouds of endless twilight.
It’s impossible to see.
Will dawn come and erase the shadows
that are haunting me?

Ah, the world around me is blurring out
But even so, my love will shine there is no doubt.
What should I do?
If I can’t control the rage,
and I turn our small quarrel into something more?

I’m a fool…
But you know

Chorus:
I’ll fight, shooting for your heart
I’ll tear the night apart
The love of ours that I once cherished
just became a war!
I know I’ll steal your gaze
Make me who you adore
When I shoot at your heart
I know I’ll surly hit the mark!

(Love Is War)
(But I will be the victor… I’ll be the victor)

Oh, why does everything I touch
break into pieces?
Even my own heart?

I scream your name and reach
out my hand to yours
But you don’t take it
because you’re holding hers.

Ah, the sky cleared, curing all my blindness
But I hid ’cause… the Light doesn’t suit me at all.
(I will be the victor.. I’ll be the victor)
What should I do?
If I can’t control the rage
and I turn our small quarrel into something more?

This is not our goodbye
There’s no way that I’ll break and cry.
‘Cause I love you

[Repeat Chorus:]

Ahh
*Be prepared for when we meet
Even though I have a weakness
There’s no way I’ll be beat

Love seems sweet, secretly it blinds,
But I’ll become the victor
so your kiss opens my eyes

(Ooo Love Is War…)
(Repeat *)
(Love seems sweet…)
(She has you now)
(But I’ll be the victor… I’ll be the victor)
(I’ll be the victor)

Check