LucyHasYouさんが歌う英語版 千本桜（VOCALOID）
“Thousand Sakura (VOCALOID)” sung by LucyHasYou in English.

歌詞
Lyrics

So here’s the revolution
Hot air across the nation,
One heart to bind creation,
Motivation

Fly the flag with pride and bravery,
Shout out loud, say no to slavery,
Let’s take down the all too savoury
ICBM.

Running quickly, travelling along the line,
On the move, hurry, saving what is mine.
Boys and Girls are samurai in their right.
They’re prepared for the endless fight.

As they fade to the night, a thousand blossoms fly.
With a wonderful cry, it makes us wonder why
In this cage of despair,
Who knows if what or where,
Will the guillotine release its fate on me?

In a world engulfed in hate, your voice invade my ears,
Will its wonderful song, be there for all to hear,
In the sky of red and black, there’s no use coming back,
Just give up, my love and shoot me with your gun.

Everyone took arms and fought for,
Every little son or daughter,
Still the plague of couretesans or,
Dirty whores rule.

One day, the world will gather,
Bow down before us, rather,
Saints march to the sound of One Two Three Four

Passing through the gates of hell and hate,
Warding off the evil nightmares of the State,
Certainly as the bell tolls at the dawn,
We will witness a loud applause

As they fade to the night, a thousand blossoms fly.
With a wonderful cry, it makes us wonder why
In this cage of despair,
Who knows if what or where,
Will the guillotine release its fate on me?

In a world engulfed in hate, your voice invade my ears,
Will its wonderful song, be there for all to hear,
If it’s hope that we need, we’ll shout and cry our creed,
Till the bullet flies, through the space between our eyes

Running quickly, travelling along the line,
On the move, hurry, saving what is mine.
Boys and Girls are samurais in their right.
They’re prepared for the endless fight.

As they fade to the night, a thousand blossoms fly.
With a wonderful cry, it makes us wonder why
In this cage of despair,
Who knows if what or where,
Will you leap so free from the guillotine with me?

As they fade to the night, a thousand blossoms fly.
With this song that you cry, you dance with me tonight?
In the sky of red and black, there’s no use coming back,
Just give up, my love, come, shoot me with your gun.

Check