Sugarlatさんが歌う英語版 Overfly（ソードアート・オンライン）
“Overfly(Sword Art Online)” sung by Sugarlat in English.

歌詞
Lyrics

Higher still, Higher still, I’m reaching out my hand to you
I’m certain, I’m certain, My wish will surely become true

Thoughts replaying inside my mind. Remebering all the times we shared.
But those days have long gone and we both have changed and took different paths

I’m still looking all around this world, for the truth of why I am alive
If I find it will I be upset and cry without hesitation

I’ve always wondered if I took too long? Leaving all my questions to go unanswered
In my heart I know that it’s all up to me, right from the start until the ending

Higher still, Higher still, I’m reaching out my hand to you
This gentle light will guide me through, leading my wings straight to the sky
In my heart I know for sure, my passion resides in my soul
I’m certain, I’m certain, My wish will surely become true

I pretend to not notice my heart, hiding away all of my feelings
Putting on such a practiced smile to be sure you wouldn’t notice

Even though I have been telling myself that
Your future is different from mine
And because of this I’ve distanced myself and have decided on a new dream

Holding on, Holding on, onto this hand that’s guided me
I must let go and run away from my fate and reach higher more
In my heart I won’t forget all the memories we shared
Forever, Forever I will spread my wings and make my own path

I’ll fly to a place untouchable
Whether it’s near or far, I don’t care
Everything has disappeared
and all I can see is the sky

Higher still, Higher still, I’m reaching out my hand to you
This gentle light will guide me through, leading my wings straight to the sky
In my heart I know for sure, my passion resides in my soul
I’m certain, I’m certain, My wish has finally become true

Amanda Leeさんが歌う英語版 ユメセカイ（ソードアート・オンライン）
“Yume Sekai(Sword Art Online)” sung by Amanda Lee in English.

歌詞
Lyrics

I wonder if this light inside my heart has been right here all along
And I’ve never noticed it at all
‘Cause every time I stumble down
Or have to take the long way around
It shines on me forever more

The distant singing of the bells
If you listen close it tells
A lonely story

Once more, I’ll push my fears away
All that I endure today will make me stronger

The mere repeating of reality alone
Aligns the stars and all the wishes they take on
At last I’ve found something to chase with all my might
I cannot fight or go against these feelings

No matter if one day I wake and blink away this world around me
And I’m lost in thoughts of what could be
I know that I will find my way
‘Cause now I have this light within me
It shines on me forever more

Every night following that dream
Where I threw away that old and silly ribbon
Lights have adorned the city streets
And I’ve been without one fret or worry within

I need a sanctuary that will keep me safe
As if protected like an angel in heaven
If I cannot have wings I’d like someone to trust
I know it must be wonderful like magic

If I could choose I’d stay like this forever while this world around me
Fills with colors I have never seen
I know I wouldn’t hesitate
‘Cause now the colors of each moment
Will change and change forever more

Answers we cannot find
No matter if they’re not kind
We’ll find it even blind
That is true in my mind

I’m believing till the end
That we are similar, my friend
One day I’ll shine like this Dream World

If you just take a moment to blink all those tears away from your eyes
And you manage to conceal your cries
You’ll never fear again because
The future you yearned for in heartache
Will shine on you forevermore
Without a limit

No matter if one day I wake and blink away this world around me
And I’m lost in thoughts of what could be
I know that I will find my way
‘Cause now I have this light within me
It shines on me forevermore
And shines and shines forevermore
For you and me, eternally