Suikaさんが歌うドイツ語版 小夜子（VOCALOID）
“Sayoko (VOCALOID)” sung by Suika in German.
歌詞
Lyrics
An einem neuen so schönen Morgen wach ich auf
Trinke Tee und seh mein Leben es nimmt seinen Lauf
Keine Hände mehr zu reichen nur Staub bricht das Licht
- Und all mein Atmen wird zur Pflicht.Die Geräte bleiben stumm die andre piepen hörn
Will nicht wissen wie viel Leben sie täglich zerstörn
Will nicht wissen was verbessert, wer trägt diese Welt
- Es gibt hier nichts mehr was mich hält.Einfach entfliehn, einfach vergehn, ganz sanft
Einfach der Schnitt, das Licht war grell ich hab es nicht gesehn
Kann nicht verstehn, warum mein Blut nicht fließen will
Einfach fallen, es fallen nur Lider
Vielleicht genug, vielleicht muss ich doch morgen wieder fliehn
Das Leben jagt mich zum Ziel.Um mich herum tanzen Masken und wer Masken trägt
Kann nicht sehen was mich tief im Inneren bewegt
Keine Sorge, ich muss nur los, doch bin nie zu spät
- Weil niemand den Anlass errät.Woher kommt nur dieses Lächeln? Ich bin es doch Leid.
Meine Freunde und Familie vergaßen die Zeit
Die Minuten die mal wert warn ersetzt mit dem Tag
- An dem ich allen Lebwohl sag.Einfach fallen, einfach schlafen, ewig
Einfach der Schritt in die Traumwelt in der mich
Das Schwarz treibt, wenn sie bleibt
- Und mich vor dem Morgen rettet.Ich war nicht da, es kam halt so, einfach
Einfach der Balkon, einfach der Schritt
Über die kalte Stadt
- Gut, dass ich nicht fliegen kann.Wieso schlagen die Glocken in meinen Ohren, warum schlagen sie Wellen in dem stillen Meer?
Hey, warum schlägt mein Herz noch so laut? (Noch so laut? Noch so laaaut?)
Ich kann nicht mehr zurückschauen.Einfach entfliehn, einfach vergehn, ganz sanft
Einfach der Schnitt, das Licht war grell ich hab es nicht gesehn
kann nicht verstehn, warum mein Blut nicht fließen will
Einfach fallen, es fallen nur Lider
Vielleicht genug, vielleicht muss ich doch morgen wieder fliehn
Das Leben jagt mich zum -Einfach weiter, einfach weiter, wohin
Weiter verfalln, bis nichts mehr übrig ist
Ich reg mich noch - Doch es ist längst schon vorbei
Mich kann man nicht mehr retten (das Leben jagt mich zum Ziel)
Ich bin endlich soweit.
