Sakuras0starさんが歌う英語版 ゆずれない願い（魔法騎士レイアース）
“Yuzurenai Negai(Magic Knight Rayearth)” sung by Sakuras0star in English.

歌詞
Lyrics

Aim your dreams straight on and don’t stop
embrace your beliefs hold true your unyielding wish…

the sea’s stained red in my free fall through space,
everything thing falls away,
no gravity conditions
I want to be swept away in the wind just like this.

I have always cleared through impossible tasks,
That life’s thrown at me because, I simply wouldn’t let them stop me

But whose fault is it,
who is to blame
if it’s not the best I can do?

aim your dreams straight on and don’t stop
embrace your beliefs hold true your unyielding wish,
I’ll hold up the map, of my heart to the light, and know my colors will never fade …

How long must I sit patiently and cry,
before tomorrow comes
This solitary night

Was the time I first felt my own limitations

seems to me,
that falling in love’s like a blink,
A fleeting passion that fades,
When faced with the rocky roads life can bring.

I want to remember my own strength, for the rest of my life

I have a dream of an unstoppable future,
My words have run dry, but theres a light in my eyes,
I was able to see a kindness that was so much more
Than anything i’ve ever seen

I clear through impossible tasks,
That life throws at me because, I simply never let them stop me
The starting line stands in front of me now
Im so scared I can’t breathe

Create new dreams go forward and don’t stop
Reach out for your beliefs open your heart and go on

aim your dreams straight on and don’t stop
embrace your beliefs hold true your unyielding wish
I’ll hold up the map, of my heart to the light,
I know my colors will never fade

Check