【ドイツ語】Time After Time(名探偵コナン) - 倉木麻衣

CherryblossomVoiceさんが歌うドイツ語版 Time After Time(名探偵コナン)
“Time After Time (Detektiv Conan)” sung by CherryblossomVoice in German.

歌詞
Lyrics

Wenn ich bei dir doch bloß geblieben wär,
halte ich dich ganz fest und lasse niemals los.
Der Wind sagt mir der Sommer ist nun bald vorbei
er streicht mir sachte durch das Haar…

Ich erinner mich an das was früher war.
Ich rahm es ein und schließ es in mein Herz hinein!

Time after time hast du gesagt, als du mich in den Armen hielst
an einem Ort, wo der Wind ein Flüstern war.
Wir gingen Hand in Hand spaziern, wollten uns niemals verliern
doch jetzt ist diese Zeit für immer vorbei!

Sogar jetzt kann ich deine Stimme im WInd hören.
Sie dringt in mir ein, ich zitter, mir wird kalt.
Ich bin so allein, aber ich kann dir schwörn
wir werden uns bald wiedersehn!

Nun steh ich hier, gefangen und auf der Flucht.
Dein Lachen ist wie ein Fluch, der mich stets verfolgt!

[Refrain]

Ich schau in den Himmel und seh dein Gesicht!
Ich schau auf das Wasser und spüre deine Nähe!
Ich schau zu den Bergen und höre deine Stimme!
Kann das wahre Liebe sein?

Jetzt steh ich hier und denk an dich.
Ich hab ein träenüberströmtes Gesicht.
Doch es wird mir klar, jetzt verstehe ich
Ich lass es aus mir raus: Ich liebe dich!

[Refrain]


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。


*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>