catseyescafe1さんが歌う英語版 1000%SPARKING!（魔法先生ネギま!）
“1000%SPARKING!(Negima! Magister Negi Magi)” sung by catseyescafe1 in English.

CinnamonPunchさんが歌う英語版 ハッピー☆マテリアル（魔法先生ネギま!）
“Happy Material(Negima! Magister Negi Magi)” sung by CinnamonPunch in English.

歌詞
Lyrics

Let’s run away and play a game of hide and seek
Amidst the blowing wind, we shall meet
Lets start afresh, do our very best
Happy ready go!

So excited, ready for fun
I’m bursting with anticipation
I cram it all inside of my heart
and look into the blue sky.

I stare into the mirror and see
A pretty face staring back at me
Original is what I do best
I’ll live life with no regrets

With every passing second, my heart pounds;
My mind gets twisted out of shape
It maps out my future for me
My heart beats at such a high rate!

Let’s run away and play a game of hide and seek
Amidst the wind, will you wait there for me?
Even the harshest rain, and dark clouds,
they’ll turn into rainbows.
Colourful and happy, material go!
I will find you somewhere, I just know.
Let all your joy just explode; feel your courage grow