Suikaさんが歌うドイツ語版 白金ディスコ（偽物語）
“Platinum Disco(Nisemonogatari)” sung by Suika in German.

歌詞
Lyrics

(Es geht los!)
(Alle zusammen!)

Die Welt ist bedeckt mit ganz viel Schnee kann nicht glauben was ich da seh
Ich springe hinein tanze mit ihm mit
Ich bin ganz schön stark, ganz schön begabt, denn mein Herz das klopft im rechten Takt und alle tanzen mit ihm mit

Den Mond der heute Nacht am Himmel steht kann ich nur Dank dir sehen verstehen
Er ist ein Spiegel ich seh mich in ihm glitzernd silbern fast weiß
hoher Preis, das ist wie Platinum

Manches rostet mit der Zeit, hier ist ein Stück das verbleibt
doch die Ewigkeit die ist schwer
Kann nicht warten bis zuletzt, hab mich um ‘nen Tag verschätzt, als ichs dir gestehen wollt

In Platinum kann man recht glücklich sein
In Platinum ist man auch manchmal allein
In Platinum sind die Tanzschritte und Tränen

Die Disco auf dem Mond schau auch du mal vorbei!