Chocolatex3Musicさんが歌うドイツ語版 エグジスト（BTOOOM!）
“Exist(BTOOOM!)” sung by Chocolatex3Music in German.

歌詞
Lyrics

Von mein Kompass auf meinem Weg geführt.
Durch das Rot in meinen Augen verletzt.
Mein Herz es schlägt mir gegen die Brust
bis ich am ende des rennen’s ertrink.

Durch die Schmerzen die ich nicht erseh’n
doch vergewissern sie mir das ich noch leb.
Meine Wunden verließen mich ohne sie zu seh’n,
doch so ist das Rätsel nicht gelöst.

Lass dich von mir nur fürn
Vorbei an den Schatten dieser Welt.
Doch ein einzelner Traum
Zerstörte meine Existenz.

Hier und Jetzt, in dieser Zerstörten einzelnen Welt
Bin ich in meiner eigenen Falle nun gefang
Weit entfernt der Versuchungen zu entkomm
Disillusion – Delusion
Nie hätte ich den Tag kommen sehn, an dem ich alles verliere
Doch nicht mal an den kann ich mich erinnern.
Resolutuin – redemption
Ich nahm all meine Kraft um den den nächsten morgen auch noch sehn zu könn’.

Greife nach
Der neuen Welt die dich
erlebte und zerbricht
Lass sie nicht los
Deine Vision
Vergiss sie nicht und
finde ihren Grund

Die Dunkelheit tief in meinem Herzen
lässt es in tausend teile zerfall’n
Doch würd ich’s hingeben nur um ein
teil der Illusion zu sein.

Durch den zerbrochenen weg der vor mir liegt
Wirft sich das Licht auf die Wahrheit geschwind.
Ich wünscht meine innere Stimme würde verstumm
und falschen Gedanken verschwinden
und das für immer~

[When you think
You’ve lost your direction
It’s time to face
And break your emotion]

Don’t turn from your – true ambition
You have the right, – don’t you give it up

It’s the day to make your decision
Save yourself from all the corruption
Show the world a new generation
This is our fight]

Opfern, Verwirrung und Falschheit
Ist alles versteckt in meinem Herzen
Ich Hocke hier und bette nur noch darum
Nur einmal das Licht zu sehn.

Hoffnungen, Träume und Leere
Ist Vergangenheit meiner Zukunft,
Die ich sah, als ich –
– dir eins in die Augen sah.

Der Blick zum Morgen hin
Meine Arme ausgestreckt
Diese Stille um mich Rum
Und ein stiller Schrei
Im Fluss dieser Zeit
Erwachte ich eins~
Revelation – revival
It’s your chance to start again

Hier und Jetzt, in dieser Zerstörten einzelnen Welt
Bin ich in meiner eigenen Falle nun gefang
Weit entfehrt der Versuchungen zu entkomm
Disillusion – Delusion
Nie hätte ich den Tag kommen sehn, an dem ich alles verlier
Doch nichtmal an den kann ich mich erinnern
Resolutuin – redemption
Ich nahm all meine Kraft um den den nächsten morgen auch noch sehn zu könn’.

Greife nach
Der neuen Welt die dich
wieder erlebte und zerbrach
Lass sie nicht los –
Deine Vision –
Vergiss sie nicht und
finde ihren Grund

Chocoaltex3Musicさんが歌うドイツ語版 No pain,No game（BTOOOM!）
“No Pain, No Game(BTOOOM!)” sung by Chocoaltex3Music in German.

歌詞
Lyrics

Das ende dieser Story ist nah.
Doch als ich es sah wird mir auf einmal klar.
das in dieser New World!

The game has only just begun
verschließe deine Augen nicht davor

This is what tomorrow brings a new game
It’s time to learn that pain is gain ready Fight

Um dir zu zeigen wie du mich enttäuschst hast
Lieg ich der Zukunft für immer auf der Last.
Doch wenn mein Schicksal bald zu ende geht
wird das Game over kommen und mich mit sich nehm.

Ah ~
Break out and start a revolution
Auf der Suche nach der – richtigen – Antwort.

Das Rennen meines Lebens beginnt
meine Chance noch zu gewinnen.
Wer sich dem Schicksal überlassen verlässt diese Welt

Das ende dieser Story ist nah
Doch als ich es sah wird mir auf einmal klar.
In dieser New World

The game has only just begun
Schließe deine Augen nicht davor