【英語】大地のla-li-la(スクラップド・プリンセス) – 上野洋子, 伊藤真澄

geekymcgeeksteinさんが歌う英語版 大地のla-li-la(スクラップド・プリンセス)
“Daichi no la-li-la(Scrapped Princess)” sung by geekymcgeekstein in English.

歌詞
Lyrics

Rain like a blessing quietly falling from heaven (heaven)
Far, far away, in lands forged from imagination
They are waiting for somebody, all these droplets of endless love

Can you feel winds of the morning touching your cheeks oh so gently (upon your cheeks)
“What is this feeling, what is this foreign sensation?” (What have you felt?)
It is a prayer, it is a message (it has a meaning)
Rising so swiftly to reach the sunlight

I am standing so still in the shadows of clouds that drift on by
Just to gaze at the heart of my destiny
No matter its course, no matter its course
Someday soon I will hear the elusive voice of my memories

Beauty la-li-la

This ship will sail on endlessly, endlessly
(on endlessly, yonder to sea, unknown to me),
So, if you have faith that this is your reality
You will go yonder to sea
And to your destiny