【タガログ語】Every Heart（犬夜叉） – BoA – vashlove029

投稿日時: 投稿者:

vashlove029さんが歌うタガログ語版 Every Heart（犬夜叉）
“Every Heart (Inuyasha)” sung by vashlove029 in Tagalog.

歌詞
Lyrics

ilang luha ang kailangan iiyak
every heart. bago tayo magiging tapat
sa isang tao na ating minamahal
every heart, sa gayon hindi tayo maluilungkot

natatakot sa isang napaka-habang gabi
nanalangin ako sa isang bituin

paikot ikot sa buhol-buhol na oras
naghahanap tayo ng tunay na pagibig
na gusto natin na maging malakas
patuloy tayong titingin sa kalangitan

anong ngiti ang kailangan para makalagpas
everyheart, bago marating ang pangarap
Ang tao na nasa kalungkutan ang buhay
everyheart, ang kasiyahan nya ay patuloy

balangaraw sana ang mga kaluluwa
matagpuan ang tunay na payapa

paikot ikot sa buhol-buhol na oras
nabubuhay tayo para maunawaan
minsan tumatawa minsan umiiyak
magpatuloy tayong maglakad sa daan ng buhay

mga alala ko nung akoy bata pa
may mainit na lugar, na napaka so sweet
kung saan ang bituin nagsabi ng hinaharap
patuloy na ito’y kumikinang , so shine

paikot ikot sa buhol-buhol na oras
naghahanap tayo ng tunay na pagibig
na gusto natin na maging malakas
patuloy tayong titingin sa kalangitan

paikot ikot sa buhol-buhol na oras
naghahanap tayo ng tunay na pagibig
na gusto natin na maging malakas
magpatuloy tayong maglakad sa daan ng buhay

【英語】シリウス（キルラキル） – 藍井エイル – Sapphire

投稿日時: 投稿者:

Sapphireさんが歌う英語版 シリウス（キルラキル）
“Sirius (Kill la Kill)” sung by Sapphire in English.

歌詞
Lyrics

Starting now
No more rules allowed
Cause I’m throwing off the shackles
I’m breaking free and skipping the toll
No stopping me I sprint to my goal

Even if I lose my way
I’ll make it okay
Healing wounds from the path that I’ve sown
I’ll change the threads of fate turn ‘em into my own

Shining brightly for all to see
I hold my destiny
Just like a star
Who knew I’d come this far
‘Cause life’s too short to sit there crying
And I’m too busy flying
With luck my guide and friend
I’ll see it right through the end

Blazing wildly, burning out
I wanna scream and shout
All through the night
Cause I was born to fight
Until the day I finally reach you
I’ll make my dreams come true
‘Cause starting now today
It’s time to find my own way
But with my rules

【英語】Can Do（黒子のバスケ） – GRANRODEO – Shadowlink4321

投稿日時: 投稿者:

Shadowlink4321さんが歌う英語版 Can Do（黒子のバスケ）
“Can Do (Kuroko no basket)” sung by Shadowlink4321 in English.

歌詞
Lyrics

Sprint ahead; It’s time to take the stage.
So don’t hold back! Fast break into fray but don’t charge alone and throw me a pass instead.
Don’t ever disengage!
Stay on the full attack and keep on running forward!
Why are you trying to hide all of your weakness inside?
Depend on the others that are running beside you. Cause I’ll be your shadow that depends on your light.
Working as one, our defense is tight!
Conquer your weakness! Buff up your toughness!
The moment that you jump we get into the zone!
Start the play! Sprint away!! Take home the gold!
Screaming out we run with power! It’s time to win cause now’s our hour!
It’s my turn to play this game my way!
Can you do it?
We’ll never know just what will happen, so don’t be afraid to take your action!
Cause today’s our day to shine!
I can do it!
You can do it!
We can do it!

【英語】紅蓮の弓矢（進撃の巨人） – Linked Horizon – Amanda Lee

投稿日時: 投稿者:

Amanda Leeさんが歌う英語版 紅蓮の弓矢（進撃の巨人）
“Guren no Yumiya (Attack on Titan)” sung by Amanda Lee in English.

歌詞
Lyrics

Our names won’t be remembered
If we die like trampled flowers
I refuse to be forgotten
Written off as less than worthless

Scream and cry
But none will hear you
Plead and beg
But none will help you
You no longer live as cattle
Will you rise and join the battle?

There are beings that live off of fears
And their words are like knives

As they play with our lives
They’ll try to control you
As if they own you
Will you let them steal your freedom?

Channel the anger swelling inside you
Fighting the boundary ‘till you break through
Deep in your soul there’s no hesitation
So make yourself the one they all fear

There is a wild fire inside you
Burning desire you can’t extinguish
Your crimson arrow
Rips through the twilight
This is the moment for war

【ドイツ語】サイハテ（VOCALOID） – 初音ミク – MrsDubCake & KawaiNekoChi

投稿日時: 投稿者:

MrsDubCake & KawaiNekoChiさんが歌うドイツ語版 サイハテ（VOCALOID）
“Saihate (VOCALOID)” sung by MrsDubCake & KawaiNekoChi in German.

歌詞
Lyrics

Ich frag mich,wo du hingehst,
Ich weiß ich kann dir nicht folgen.
Sag,hast du mich gerettet?
Die Schuldgefühle hören nicht auf.
Ich wünscht ich könnt’ bei dir sein.
Tief in mir kann ich dich immer noch fühlen.
melodien in meinem herz singen zu dir.
ich weiß sie erreichen dich.

Keine Wolke am firnament.
Regen kann meine Tränen nicht verstecken.
Dies ist wohl unser letzter Tag.
und ich weiß nicht,wie ich es sagen soll.
In so einem einfachem weg
färbtest du meine Welt von grau zu bunt.
Auch heißt’s nun ‘aufwiedersehen’.
Du gabst mir den Mut zu sagen:
“sayonara”

【英語】神様はじめました（神様はじめました） – ハナエ – 18moptop

投稿日時: 投稿者:

18moptopさんが歌う英語版 神様はじめました（神様はじめました）
“Kamisama Hajimemashita (Kamisama Hajimemashita)” sung by 18moptop in English.

歌詞
Lyrics

Now, a girl gets a start on her day
As she sighs you can hear the moan of a violin
She loves the taste of the sweetest cherries
It was me before I had met you

I have never felt this way before
In your beautiful eyes I see contempt held for me and then I must
Continue to find my way home
You abandoned me by that bus stop

Suddenly the fireworks light up sky
And I see a silhouette of love
With a bit of magic
Those lips that just won’t speak the truth
I might kiss them back tonight
So you see

God, do you hear me?
I’d really like to be a bad girl
I’m tired of pretending to be good
So please just hear my prayer
I promise that my intentions are pure
So let me be a bad girl just for now
And wear my skirt a little too short
I’ll be good after this
This weekend is going to be nice
God in heaven, it’s already starting

【英語】Sweet & Sweet CHERRY（ゴールデンタイム） – 堀江由衣 – MeroMeroSaharade

投稿日時: 投稿者:

MeroMeroSaharadeさんが歌う英語版 Sweet & Sweet CHERRY（ゴールデンタイム）
“Sweet & Sweet CHERRY (Golden Time)” sung by MeroMeroSaharade in English.

歌詞
Lyrics

In this time of bliss warm my fingertips with extra sugar in my latte
Taking in the scent of the love I’ve spent my time thinking about.
Choose the nicest dress so I look my best, a cherry pink and cute onepiece.
Wear it nice and neat so I’m charming, sweet and now it’s time to head out.

Careful of the trap that I’ve set for you
Yes, I will whisper soft words in your ear
Ah, I can’t wait to see you though
will my smile be just as fine when you are near?

Pretty love, pretty love. You’re too perfect to excuse it.
Under the sky, under the shine. Hold me, don’t let go.
I just can’t be honest, you see. Please, take my hand so you will know.
Pull me closer in. I’m calling.

【英語】空想メソロギヰ（未来日記） – 妖精帝國 – Chioku

投稿日時: 投稿者:

Chiokuさんが歌う英語版 空想メソロギヰ（未来日記）
“Kuusou Mesorogiwi (Mirai Nikki)” sung by Chioku in English.

歌詞
Lyrics

Consentes Dii Iuno Iuppiter
Minerva Apollo Mars Ceres
Mercurius Diana Bacchus
Volcanus Pluto Vesta Venus

Falling into sleeping despair
Far more pain than my eyes can bear

Faking a grin while gods corrupt us
Spiraling down for our demise
Chains of our fates have been entangled
Karma is gone, do you realize

It’s our destined trial set
To rest, sentenced by gods you resent

Ready eins zweri drei!
With you we’ll synchronize
Steady eins zweri drei!
Cheat death and win the prize

With life we’re given
All god’s children
Summon the courage to come out on top
Survival Game

Descending down into doom

Feel the pity, of those gazing at me
As you wander, the lucky who are still free
Always treasure, avoid the mighty deathblow
Reach out for Eden, the only hope we know
Live tomorrow