InuYDesiさんが歌うスペイン語版 願い星（キミキス pure rouge）
“Negai Boshi (Kimikiss Pure Rouge)” sung by InuYDesi in Spanish.

歌詞
Lyrics

Se desmoronará entre mi manos porque muy frágil puede ser
Nunca olvidaré la estrella y su deseo

En la esquina del aula se encuentra una extraña caja que no mostraré jamás, pretendo no verla allí
Aquella noche estrellada en que me acompañó a casa por primera vez, no he comido esa fruta aun

Con gran fuerza golpeé, lloré fuerte y grité
Están mis nervios hechos de seda de color y acero carbón y nada más

Mis sentimientos no podrán detenerse pues la estrella fugaz
los tiene dentro. Corre ya hacia esos diamantes.
Miles de sueños están escritos dentro de un cuaderno
Aunque atrapada esté yo se que te podré ver.

Nos convertimos en adultos poco a poco, uno a uno, y en nuestra amistad un corazón celoso está
Por eso es que se ocasiona que las razones incorrectas se comiencen a revolver, en la vasija hay mucho amor

Y de repente sucedió, apareciste ante mi
Todo el mundo se volvió de dorado color y tonos de amor, es especial
Yo no puedo creer que haya bellas lágrimas pero aun así
quizás las observe salir de tu mirada justo ahora
Miles de estrellas están cayendo, es una lluvia de estrellas
Dímelo por favor ¿qué es lo que viste hoy?

Me di cuenta de que las estaciones con el tiempo van a cambiar, y me puse a llorar

Mis sentimientos no podrán detenerse pues la estrella fugaz
los tiene dentro. Corre ya hacia esos diamantes.
Miles de sueños están escritos dentro de un cuaderno
Aunque atrapada esté yo se que te podré ver.

¿Por qué se acortarán? El brillo y la eternidad se acortarán
Ese día tu y yo con un beso hicimos una promesa
Se desmoronará entre mi manos porque muy frágil puede ser
Nunca olvidaré la estrella y su deseo

Check