Saki, Sorachu & Meroさんが歌う英語版 回れ雪月花（機巧少女は傷つかない）
“Maware! Setsugetsuka (Unbreakable Machine-Doll)” sung by Saki, Sorachu & Mero in English.

https://www.youtube.com/watch?v=nbxfE8waeaI

歌詞
Lyrics

Ready start!
1, 2, 3, Go!
Hoi! Yooo Ho!

Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Haiiya!
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! (Uuu) Saa saa saa!

What you’re looking at now
Is the busy life of folks who seems to be a bit strange on the outside
Let us watch as time is passing them it’s okay if you’re scared
Just hold onto your chair oh sweet babies

This story of the good and the bad will end with all of the villains dead
But is that what you want to see shall we change instead?
This dialogue is really boring

Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Haiiya!
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! (yoo) Don!

Now you see it now you don’t, that’s really weird
But it’s okay if you are bored because the things are vanishing
This is just a chance for you to open up your mind
cause the things that you don’t see are actually standing over there

I am changing, you are changing, we are changing, life is changing
This circle never stops
Oh my god, did you really say that, please just stop
It seems like you’ve been hurt way too much

Ahh
We’ll paint this boring town in scarlet, look at this sight
Just give a sign and we’ll start our dancing in this night

Ahh
Spin and Spin and Spin and Spin and Spin and Spin and Spin and Spin and
Spin and Spin!
Dance till the flowers, fall off from all the trees

Spin and Spin and Spin and Spin and Spin and Spin and Spin and Spin and
Spin and Spin!
Let down your hair, let it freely fly

Yesterday’s yesterday
And today, tomorrow, and after that!
This is a party that never ends

Let us dance! Let us sing!
May the earth keep spinning day by day!
Look at this world celebrate tonight!

Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Haiiya!
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! (yoo) Don!

Check