【英語】irony(俺の妹がこんなに可愛いわけがない) - ClariS - KY0UMI

KY0UMIさんが歌う英語版 irony(俺の妹がこんなに可愛いわけがない)
“irony (Ore no Imoto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai)” sung by KY0UMI in English.

歌詞
Lyrics

Would you please stop acting nice to me like that
Since I dont know how or if I should react
All our words are growing and flowing up into space
I wanna see your smiling face

Where has it gone?
I’m searching for the key but maybe it’s been me all along
I’ll carry on!
Forever, you and me we’ll journey. what could ever go wrong?

Maybe we were closer than you think?
Our hearts were both beating in sync
Now’s the chance, a summer of just romance!
Should I fall or risk it all?

Would you please stop acting nice when you’re with me
Since it hurts me badly when we disagree
All the lies are growing and flowing so endlessly
I know we’re meant to be

Don’t you stare at me like that, you’re such a creep!
I don’t know how I should act when you’re with me
All the sadness in my heart fades away
Hoping one day I will see your smiling face