philadelphinさんが歌うドイツ語版 カラフル(魔法少女まどかマギカ)
“Colorful (Puella Magi Madoka Magica)” sung by philadelphin in German.
https://www.youtube.com/watch?v=0EE-dSBLfmI
歌詞
Lyrics
Als du mir in die Augen sahst,
sahst du das monochrom, wo drin meine Träume anfangen, zu verschwinden.
Auch wenn diese Welt leer erscheint, weiß ich du bist da
denn dein starker Wille führte mich.Ein gewöhnlicher Tag, doch auf einmal warst du da
und stellte meine Welt auf den Kopf.
Bis ich los lies!Mein Herz wird berührt von den buten Farben, die meine Welt zum Glänzen bringt,
So reite ich auf der Hoffnung davon!
Deine Wünsche wird der Himmel tragen bis hin zu mir
denn ich werde sie beschützen - denn
die Zukunft wird uns zeigen, was noch keiner weiß!