【ロシア語】Ash like snow(機動戦士ガンダム00) - the brilliant green

Rosmarinaさんが歌うロシア語版 Ash like snow(機動戦士ガンダム00)
“Ash like snow (Mobile Suit Gundam 00)” sung by Rosmarina in Russian.

歌詞
Lyrics

Когда настало время тьмы,
Окрасился в цвет алый далекий свод небес…
И звезды уж не те, что знали мы,
В их свете тусклом пепел, словно снег
На это все смотрела сквозь стекло,
Мечтать не смела:
Льдом скована
*К тебе приду я*

В небе пустом мечты наивные разбились,
Осколками рассыпались в ночи.
В миг, когда мир падет,
чтоб с ликом вновь иным воскреснуть, я
Уберечь то, что люблю, хочу сердцем всем,
Но пепел на ладонях

Преступна тьма, что так легко перебирает струны сердца моего
Твой голос, как магнит: тянусь к нему,
Все чувства забирает, я тону.
И как бы ни старалась победить
У круга нет конца! Почему
*Должна сражаться?*

Пусть темнота поглотит луч последний света,
Мир весь распадется на куски,
Но мечты огонек, что в сердце одиноко светит, он
Нам укажет путь туда, где сказка - быль…

К тебе приду туда, где с небес
На землю валит пепел.
Он словно снег
Он словно снег
Он словно снег
Ответь мне, сражаюсь зачем?

В этом небе пустом мечты наивные разбились
Осколками рассыпались в ночи
Сила, что тьму сразит, в руках моих, но высока цена:
От того, что уберечь хотела, навек отреклась…
*Нас сбросили с небес*
И бессмысленно все…
*Держись, иду к тебе!*
И осколки мечты никак не вытравить из сердца, но
Я сильнее стать должна, чтоб путь свой продолжить…
Меч с земли я подниму, вперед пойду
Длинна моя дорога


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。


*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>