AmyuAnnさんが歌う英語版 時を刻む唄（CLANNAD）
“Toki wo Kizamu Uta (CLANNAD)” sung by AmyuAnn in English.
歌詞
Lyrics
On this sloping hill, where the days stay still, I pass you along the way.
As the sun shines through all the trees we knew I can’t help recall what you said.
Looking back on that day, I whole-heartedly say
that the warmth in my heart wasn’t there before we had met.It was only you. Throughout time, it was you.
Who I can say I loved.
The wind caught my eyes, making me cry
noticing you are gone.I will keep it close, all the time we spent.
Even if our lives slowly starts to change.
It was just one time, on that simple day
where a simple gaze became the only thing
that I ever hold. I will try to show
there is just one thing that I’ll ever know.
That is my promise to always protect you til the end of time.
