Zoozbuhさんが歌う英語版 ローリンガール Male version（VOCALOID）
“Rolling Girl Male version (VOCALOID)” sung by Zoozbuh in English.

歌詞
Lyrics

A rolling girl is always far away
In her dream world she longs to stay
So much noise buzzing round inside her head
All the worries never end, all the worries never end…

“No problem” is so easily said
but now, is there any meaning left?
She fails once more, fails once more
After searching for the odd one out in the crowd,
she starts spinning again…

One more time, one more time
“I think I will keep rolling on today too”
And so she says, so she says
Making sure that each of her words is sincere

“Are you okay? No, I’m in a daze
Trying to escape but I just don’t see the point.
Maybe I should just stop breathing.”

A rolling girl feels she has reached the end,
The colours blend and can’t be felt
All these voices are fighting to be heard
They’re all merging into one, they’re all merging into one

“No problem” is so easily said
but now, those words have no meaning left
and how will I stay on the right path?
Even the hill’s tempting me to stray from what’s right;
make mistakes I’ll regret

Now one more time, one more time
“Somehow I’ll find a way to keep rolling”
So she says, so she says
Making sure her silent words are sincere

Are you alright? Just give me some time,
and I will do something about all this soon.
You’ll see when I stop breathing.

One more time, one more time
“I think I will keep rolling on today too”
And so she says, so she says
Making sure every word is said with a smile

Are you okay? Yes it’s okay..
You must be sick of all this, so let’s go and
I will now stop myself from breathing.

Check