Oshii Rionさんが歌うポーランド語版 No pain,No game(BTOOOM!)
“No pain,No game (BTOOOM!)” sung by Oshii Rion in Polish.
歌詞
Lyrics
Wiem jaka przyszłość czeka mnie, więc chcę coś zmienić,
aby móc obudzić się jak w nowym świecie.Bo grę wreszcie rozpocząć czas.
W moich oczach widać blask!Nowy dzień jest nową grą w której to
dowiesz się, że ból to zysk, gótów start!Tak bardzo chcę zapomnieć to co złe.
Traumy przeszłości nadal dręczą mnie.
I aż do ostatniego tchnienia,
wciąż będę dążyć do zmiany przeznaczenia, tak!Aa~
Więc biegnę, zacznę rewolucję!
Znajdę odpowiedź na pytania swe!Już nadszedł czas przełamać się, nie będzie drugiej szansy i
od dziś dla mnie nastaną całkiem nowe dni!
Wiem jaka przyszłość czeka mnie, więc chcę coś zmienić.
aby móc obudzić się jak w nowym świecie.Bo grę wreszcie rozpocząć czas.
W moich oczach widać blask!