Miku-tanさんが歌う英語版 No pain,No game（BTOOOM!）
“No pain,No game (BTOOOM!)” sung by Miku-tan in English.

歌詞
Lyrics

Let me re-write the story of my life as I keep searching for a brighter day
I’ll reach this new world
The game has only just begun
I can see it in your eyes

This is where tomorrow brings a new game.
It’s time to learn that pain is gain ready FIGHT!

The disappointments of the past will stay as I continue to forget these days
Until my life is all used up and I can finally destroy my destiny’s remains

Ah~
Break out and start a revolution
The game is on, I aim to cease my fate!

I start to race and test my limits
Knowing that it’s my only chance
And I will give my everything to change the day

Let me re-write the story of my life as I keep searching for a brighter day
I’ll reach this new world
The game has only just begun
I can see it in your eyes

When you feel you’ve reached the last dead end
What will you do to save yourself from fate?
Would you take a knife into your heart
Or would you rather break the fall and take defeat?
Ah step out and find your evolution
Project your voice out into your own world
This eternal chase I’m in, I’ll fight and
cut my way past the starting line,
I’m going to overcome this insane will for me.
I won’t try and change my image,
and I’ll continue fighting on with no reason in
this unclear TRUE WORLD
the game has only just begun
Our days will surely start today

There’s a crack between what’s fake and real.
You’ll only be forgiven once here.
I’m sure deep down salvation lies within my heart
Let me re-write the story of my life as I keep searching for a brighter day
I’ll reach this new world
The game has only just begun
I can see it in your eyes

Check