Amanda Leeさんが歌う英語版 焔の扉（機動戦士ガンダムSEED DESTINY）
“Honoo no Tobira(Mobile Suit Gundam SEED Destiny)” sung by Amanda Lee in English.

歌詞
Lyrics

A mortal hand opens the door
That unleashes the dawn
And ends this pointless war
These hands are wounded bearing weight
For what tomorrow brings is all up to fate

The door of flames is open wide
Fanning the hot blaze all around
I cannot breathe or make a sound

Some are scared to pass through the door
So they turn away
‘Cause they fear being burnt
What if tears could subdue the flames
Then we could pass through
Unhurt by hell’s games
I have faith in love

A sparkle of light sees you off
Hoping that you return to your love’s side safely
Children who see the things we can’t
Point up to the skies
What sights do they see?

The search for missing seeds of hope
Leads us to the end of the sky
Let’s pray for those souls you and I

Why is nighttime always so calm
When the sun rises will this warmth turn to sorrow
I hold onto all my promises
And wait patiently at the horizon
You’re coming home
The sun’s rising slow

Crimson rain’s falling at our feet
I can hear a cry in the flames and the heat
In my heart I can hear your voice
And our vow to fight when we both had no choice

I’ll calm your trembling heart
My dear, with me, you soon will see
A sparkle of light sees you off
Hoping you return to me
Safely oh

Take my hand and open the door
Together we stand
Stronger than ever before
I know love can subdue the flames
And we will pass through
Unhurt by hell’s games
I have faith in our love
‘Cause you’re here with me
In the skies of destiny

Check