Jefferzさんが歌う英語版 金曜日のおはよう（VOCALOID）
“Friday\’s Good Morning (VOCALOID)” sung by Jefferz in English.

歌詞
Lyrics

Hey “good morning!”, can’t let today be boring
Hair is ready for action! OK!
Since it’s Friday, throw every worry away
Since I won’t get to see you for two days, hey!

Jumping on to the train
At 8 I’m boarding
In my seat, just the same
Like I’ve done each morning
Yet again catching Zzz’s, that guys he’s always sleeping
As I wait patiently

Eight o’ seven the door
Begins to open
As she crosses the floor
My heart is stolen
Lost for what I could say, guess this won’t be the day
Every doubt, I’ll ignore

It’s so simple to take a step and just give a wave
But I can’t be brave
Courage, check! Gotta do my best and pass every test
And never run away

Hey “Good morning!”, don’t look my face is burning
If I shout will I hide all my deep fears
Since it’s Friday, summon my courage to say
Or I’ll spend the next weekend full of tears, hey!

Your cute face, while sleepy, it makes my heart race
For a glimpse I would cross any distance
“No stray eyes”, you must keep them straight on the prize
Whispering that you’ll know that I exist, ah!

Eight AM in car two
My seat is taken
There’s a girl turning to
The same guy’s who’s wakened
Clouds are filling the sky like they’re ready to cry
Things are different and new

Eight o’ seven again
But I’m not ready
My heart’s racing again
I feel unsteady
Just before I could start, my words, they fall right apart
When will this ever end

Falling down, pouring rain surrounded me all around
Then you offered out to me
Maybe shy, with a hesistating look in your eye
An umbrella for me

“Um, why thank you”, all that I managed to do
Even though this more than I dreamed of
I’ll just roll and hope that I don’t lose control
Here’s a shot for a weekend filled with love, hey

One short glance, if only I had a chance
I can’t go on without any contact
Friday’s here, my worries, they dissappear
Time to practice and hope I don’t react

In my head, it’s so easy to just speak out instead
This is real, so I gather up my thoughts on how I feel
It’s time to move ahead

Hey “Good morning”, without a single warning
Hair is perfect, I know what I must do
Clock says eight o’ seven, if I’ve learned from my past lessons
I can feel it, this time it’s coming true

I’ll say “good night!”, just when the moment is right
Hey don’t pretend!
Just one day, I’ll throw every worry away
For tomorrow I’ll see you once again, kay

Check