【スペイン語】トライアングラー(マクロスF) - 坂本真綾

Lucy Sánchezさんが歌うスペイン語版 トライアングラー(マクロスF)
“Triangular (Macross Frontier)” sung by Lucy Sánchez in Spanish.

歌詞
Lyrics

¿Quién será la que decidirás besar?
¿Será ella o acaso seré yo?
¿Quién será la que decidirás besar?
Sentimientos que orbitando el cielo están

Soy tan débil que pensé en perderte
para mi sorpresa decidiste seguirme
Subestimé el amor que me quisiste dar
Siempre solía dudar, por eso hoy no sé qué decir, sólo odiarme más y más.

Este dolor
de no tener tu amor
solamente tu amistad
sin tener a nadie en quien me pueda apoyar
Ahora sí me ha calado en verdad
Contradicción sin fin
El destino me aparta más de ti

¿Quién será la que decidirás besar?
¿Será ella o acaso seré yo?
Tus palabras siempre buscan seducir
y estoy cansada de que seas así

Suelo refugiarme en mis fantasías
y siempre resulta una completa agonía
cuando regreso a esta cruenta realidad
requiere una fuerza sobrenatural
Ven pronto por mí, no sé si aguante tanto

Este dolor
que una mentira causó
ya sea piadosa, está mal
Necesito una voz que me pueda guiar
o no podré al futuro mirar
Abrázame fuerte
No te detengas tanto tiempo a razonar

¿Quién será la que decidirás besar?
¿Será ella o acaso seré yo?
Es inutil que me ponga a llorar
Mis sentimientos aún perdurarán

(¿A quién es que besarás?)
(¿A quién es que besarás?)
(¿A quién es que besarás?)
(Decídelo, decídelo)

¿Quién será la que decidirás besar?(Debes decidir)(Hazlo ya)

¿Quién será la que decidirás besar?

¿Quién será la que decidirás besar?
¿Será ella o acaso seré yo?
Ese escudo que solía utilizar
me condenó al dolor que cargo hoy

Ese escudo que solía utilizar
me condenó al dolor que cargo hoy


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。


*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>