【英語】motto☆派手にね!(かんなぎ) – 戸松遥 – Dria-dono

Dria-donoさんが歌う英語版 motto☆派手にね!(かんなぎ)
“Motto Hade ni Ne! (かんなぎ)” sung by Dria-dono in English.

歌詞
Lyrics

Ah! pretty Shining Love
Yeah, unbelievable

So nervous when you greeted me
I trembled hoping you didn’t see
And hid my worries with a babyface

My heart is racing far too fast
I summon up my courage to ask
We’re speeding on our way for driving

Although
Even though our hands have yet to join tightly
Suddenly something comes over me
Keeping cool, knowing that you like me too
I burst out “I love you!”

Our love is simple and clean
All I want is you in my dreams
Fuwa fuwa
If I looked like a mess, would you hold me again?
We don’t ever need to worry

‘Cause our love is simple and clean
Not a hammy romantic scene
I realized
Maybe only for you, I’ll make a gesture forward
For my heart can’t contain, your name
Hard day’s night game
I’m so deep in love