【ドイツ語】光の旋律(ソ・ラ・ノ・ヲ・ト) - Kalafina

Paperblossomさんが歌うドイツ語版 光の旋律(ソ・ラ・ノ・ヲ・ト)
“Melodie des Lichts(So ra no wo to)” sung by Paperblossom in German.

歌詞
Lyrics

Reicht jenes Licht durch die Wolken hinaus
In dein Herz das so sanft in deiner Brust erklingt?
Ein Lied erschuf sich aus deinem Traum
Und erschallt jede Nacht wenn du schläfst

Auch wenn in deinen Augen
Das Ziel noch so weit entfernt ist
Denke stets an die Stimme
Und an jenen sanften Klang
Die Melodie voll Glückseeligkeit
Die einst jemand sang nur für dich
(Dich allein)

Himmelsklänge wehn still durch’s Land
Und es scheint
Das dadurch jeder Schmerz vergeht
Nur ein Blick von dir zeigt das Leid in der Welt
Du allein hörst so die Melodie des Lichts

Keine Träne hält dich zurück
Du gehst fort
Und wartest auf die Ewigkeit
Nur ein zarter Klang zeigt die Richtung dir an
Die Melodie von morgen erwacht


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。


*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>