【スペイン語】魔・カ・セ・テ Tonight(これはゾンビですか?) - 野水いおり

InuYDesiさんが歌うスペイン語版 魔・カ・セ・テ Tonight(これはゾンビですか?)
“Makasete ToNigHt(Koreha zombie desuka?)” sung by InuYDesi in Spanish.

歌詞
Lyrics

en la noche, con la luz de la luna salgo yo
el completo, angel perfecto soy, y aqui estoy
mira mi cuerpo, es tan perfecto..

no me hagas perder mi tiempo que vale oro
necesito un truco para esta aburrida noche
mira estas curvas (¿que quieres hacer?)
mira este estilo (¿que es lo que deseas?)

voy tomando mis ventajas en oportunidades
que se dan, muestro mis colmillos, estoy tras de ti

aunque no tenga alas yo
se que muy alto puedo volar,
tenemos este encanto, volando alto
más lejos que ayer.

un pequeño secreto de una pequeña estrella
que es desconocida, mi secreto en una palabra
“dejame todo esta noche”

¿a que tipo de mañana le puedes temer?
date prisa, toca mi corazón,
ponte en acción.
mi arma secreta (mas alla de todo)
he perfecionado (vete preparando)
yo no temo a los cambios,
el futuro puedo afrontar
pero tu no puedes moverte ya más

con estas manos heladas
formaremos un escudo
con nuestra fueza unida, crearemos salida
hacia el destino

la historia grabara
lo que hoy hemos logrado
con este entusiasmo, en el espacio
el tiempo formaré

hasta que encuentres camino a la verdad
continua y no olvides que ahí yo estaré

aunque no tenga alas yo
se que muy alto puedo volar,
tenemos este encanto, volando alto
más lejos que ayer.

con estas manos heladas
formaremos un escudo
con nuestra fueza unida, crearemos salida
hacia el destino

un pequeño secreto de una pequeña estrella
que es desconocida, mi secreto en una palabra

respirando acercate,
nuestros ojos mirandose,
recita mi echizo y di
“dejame todo esta noche”


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。


*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>