Hikarinさんが歌うスペイン語版 ブラック★ロックシューター（ブラック★ロックシューター）
“Black Rock Shooter(Black Rock Shooter)” sung by Hikarin in Spanish.
歌詞
Lyrics
Black rock shooter, ¿dónde podrías estar? ¿Aún me puedes escuchar?
¿Cúanto tiempo más tengo que seguir gritándote?
¿Cuánto tiempo más tengo que seguir llorándote?
Ya no aguanto, no podría correr mucho más.
El mundo que una vez soñé se perdió en la oscuridad.
En ese oscuro camino pareció, aparecer una, luz que nunca vi.
Quizás esa fue, la esperanza que faltó, en mi interior; nunca debío de existir.¿Qué será?
BLACK ROCK SHOOTER, es la nostalgia de hoy.
De esos días, los momentos, que tanto disfruté.
BLACK ROCK SHOOTER, pero no me puedo mover.
Mis fuerzas solo pueden volver a andar, una vez más, por las estrellas.Susurraré con una voz temblosa, sin fuerzas:
-Dí mi nombre una vez más- quizás.
Siento que no puedo llegar a más distancia que, esos límites del cielo cuando surge la mañana.
Las lágrimas están a punto de derramarse.
No mires hacia abajo más, levanta los ojos.
Quise vivir el futuro; creo que ya lo recordé. Voy a confiar con todas mis fuerzas una vez más.
Porque…
BLACK ROCK SHOOTER, esa fragancia suave.
Duele; rompe mi corazón, decirlo en palabras.
BLACK ROCK SHOOTER, debes mover tus pies.
¡Superarás el mundo!Siempre supe que, a mi lado tú estabas todo el rato.
Todo el valor que escondo en mí, hace encender una luz,
la llama se encendió, no escaparé más.BLACK ROCK SHOOTER, no estarás solo jamás.
No importará si quieres llo-rar a pleno pulmón.
BLACK ROCK SHOOTER, echa un vistazo una vez.
Aquí será donde marcaré el comienzo de mi historia.Si acaso comienzas a olvidarla yo,
Lo cantaré.
