【英語】No pain,No game(BTOOOM!) - ナノ - MOM0KI

MOM0KIさんが歌う英語版 No pain,No game(BTOOOM!)
“No pain,No game (BTOOOM!)” sung by MOM0KI in English.

)

歌詞
Lyrics

I see a future coming near.
It slowly turns from unexplored to bright and clear.
I’ll reach this new world.
The game has only just begun:
I can see the rising sun!

This is what tomorrow brings: A new game.
Start to learn that pain is gain.
Ready? Fight!

Disappointments pleagued and crushed the dreams that I had tried to build along my past,
All the pain I suffered under slyly introduced this vicious game to last.
Ah, break out and start a revolution!
All set for intervention:
Now pain is gain.

This fate had always blurred my eyes, but now it makes me realize
That in the end I’m capable to roll the dice.
I see a future coming near.
It slowly turns from unexplored to bright and clear.
I’ll reach this new world.
The game has only just begun:
I can see the rising sun.